Zurück zur App

Datenschutzerklärung

Stand: [[DATUM_DER_LETZTEN_AKTUALISIERUNG]]

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

[[VORNAME NACHNAME oder FIRMENNAME]]
[[STRASSE UND HAUSNUMMER]]
[[PLZ ORT]]
Deutschland
E-Mail: [[E-MAIL]]

2. Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Webanwendung erhoben, verarbeitet und gespeichert werden. Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Die Nutzung dieser App ist nur nach vorheriger Registrierung und Anmeldung möglich. Es handelt sich um eine nicht-öffentliche Webanwendung, die ausschließlich für eingeladene oder registrierte Benutzer zugänglich ist.

3. Hosting und Server-Logfiles

Hosting-Anbieter

Diese Anwendung wird gehostet bei: [[HOSTING_ANBIETER (z. B. Vercel, Hetzner, IONOS, Railway …)]]

Serverstandort: [[SERVERSTANDORT (z. B. Deutschland, Frankfurt, EU)]]

Server-Logfiles

Der Hosting-Anbieter und der Webserver können automatisch sogenannte Server-Logfiles erfassen. Diese enthalten typischerweise:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene URL
  • HTTP-Statuscode
  • Übertragene Datenmenge
  • Browser-Typ und Betriebssystem (User-Agent)
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs, zur Fehlerbehebung und zur Abwehr von Angriffen verarbeitet. Eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt. Die Speicherdauer richtet sich nach den Einstellungen des Servers und beträgt in der Regel wenige Tage bis Wochen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Sicherheit und Verfügbarkeit der Anwendung).

SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Anwendung nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an https:// in der Adresszeile Ihres Browsers. Übertragungen von Daten über eine verschlüsselte Verbindung können Dritte nicht mitlesen.

4. Registrierung und Benutzerkonto

Zur Nutzung der App ist eine Registrierung erforderlich. Dabei werden folgende Daten erhoben und gespeichert:

  • E-Mail-Adresse
  • Name (optional, je nach Registrierungsweg)
  • Passwort (ausschließlich als Hashwert gespeichert, nie im Klartext)
  • Zeitpunkt der Registrierung

Diese Daten sind zur Erfüllung des Nutzungsvertrags und zur Bereitstellung der App-Funktionen erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

5. Anmeldung über Google (Google OAuth)

Sie haben die Möglichkeit, sich über Ihren Google-Account anzumelden. Wenn Sie diese Funktion nutzen, werden Sie zunächst auf die Seiten von Google weitergeleitet. Dort melden Sie sich mit Ihren Google-Zugangsdaten an und erteilen der Anwendung die Berechtigung, auf grundlegende Profilinformationen (E-Mail-Adresse und Name) zuzugreifen.

Nach der Authentifizierung werden E-Mail-Adresse und Name aus dem Google-Profil in der Datenbank dieser Anwendung gespeichert, um Ihr Konto zu erstellen und zu verwalten. Wir haben keinen Zugriff auf Ihr Google-Passwort.

Für die Datenverarbeitung durch Google ist deren eigene Datenschutzerklärung maßgeblich: https://policies.google.com/privacy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktive Nutzung des Google-Login-Buttons).

6. In der App gespeicherte Nutzerdaten

Die Anwendung dient der Dokumentation und Planung von Imkerei-Tätigkeiten. Im Rahmen der Nutzung können folgende Daten erfasst und gespeichert werden:

  • Standort-Bezeichnungen und optionale GPS-Koordinaten von Bienenständen
  • Stockkarten und Völkerdaten (Name, Typ, Status)
  • Besuchsprotokolle und Beobachtungen (Datum, Notizen, Messwerte)
  • Maßnahmen und Behandlungsdaten
  • Jahresplanungs- und Aufgabendaten
  • Optional hochgeladene Fotos und Anhänge

Diese Daten werden ausschließlich von Ihnen selbst erfasst und sind nur für Sie in Ihrem Konto sichtbar. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht für Werbezwecke verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung, da die Datenspeicherung Kernfunktion der App ist).

7. Cookies

Diese Anwendung verwendet technisch notwendige Cookies. Es werden keine Tracking-, Werbe- oder Analyse-Cookies eingesetzt.

Session-Cookie (Authentifizierung)

Nach der Anmeldung wird ein Session-Cookie gesetzt, der Ihre Sitzung sichert. Dieser Cookie ist HttpOnly (nicht per JavaScript auslesbar) und Secure (nur über HTTPS übertragen). Er wird nach 24 Stunden oder beim Abmelden ungültig.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO (technisch notwendig für die Bereitstellung des Dienstes).

Spracheinstellungs-Cookie

Ein Cookie mit dem Namen locale speichert Ihre bevorzugte Sprache (Deutsch oder Englisch). Dieser Cookie läuft nach 365 Tagen ab. Er enthält keine personenbezogenen Daten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der nutzerfreundlichen Darstellung der App).

[[OPTIONAL: Falls weitere Cookies eingesetzt werden, hier ergänzen]]

8. Analyse- und Tracking-Tools

Diese Anwendung verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Tools (wie z. B. Google Analytics, Matomo, Plausible oder ähnliche Dienste).

[[OPTIONAL: Falls künftig ein Analyse-Tool eingesetzt wird, diesen Abschnitt entsprechend aktualisieren und eine Einwilligungslösung implementieren]]

9. Datenweitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, außer:

  • Hosting-Anbieter: Der Betreiber der Server-Infrastruktur verarbeitet technisch bedingt Verbindungsdaten (siehe Abschnitt 3).
  • Google (bei Google-Login): Nur wenn Sie die Google-Anmeldung nutzen (siehe Abschnitt 5).

[[OPTIONAL: Falls weitere Auftragsverarbeiter eingesetzt werden (z. B. E-Mail-Versand, Backup-Dienste), hier ergänzen und ggf. Auftragsverarbeitungsverträge abschließen]]

10. Speicherdauer und Löschung

Ihre personenbezogenen Daten werden gespeichert, solange Ihr Konto besteht und für die Nutzung der Anwendung erforderlich sind.

Sie können die Löschung Ihres Kontos und aller damit verbundenen Daten jederzeit über die App-Einstellungen beantragen oder sich direkt per E-Mail an uns wenden:
[[E-MAIL]]

Nach Löschung des Kontos werden alle personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

11. Ihre Rechte nach der DSGVO

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
  • Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger Daten
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Löschung Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflichten bestehen
  • Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerderecht bei einer Datenschutzbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [[E-MAIL]]

Zuständige Aufsichtsbehörde für den Datenschutz ist die Datenschutzbehörde des Bundeslandes, in dem Sie wohnhaft sind oder in dem der Verantwortliche seinen Sitz hat.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich technische oder rechtliche Gegebenheiten ändern. Die jeweils aktuelle Version ist unter der Adresse /datenschutz dieser Anwendung abrufbar.